Freelance translators » English to Estonian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Estonian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

24 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juta Rahkema
Juta Rahkema
Native in Estonian Native in Estonian
English, German, Latin, ancient Greek, law, medical, software localization
2
Eili Heinmets
Eili Heinmets
Native in Estonian Native in Estonian
German-Estonian translator, English-Estonian translator, Estonian editor, saksa keele tõlkija, inglise keele tõlkija, saksa-eesti tõlkija, saksa-eesti tõlk, inglise-eesti tõlkija, inglise-eesti tõlk, Deutsch-Estnisch Übersetzer, ...
3
Anni Oja
Anni Oja
Native in Estonian Native in Estonian
estonian, spanish, english, software, UI, user manuals, SDS, technology, finance, translation, ...
4
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
iviLEIAR
iviLEIAR
Native in Estonian Native in Estonian
ArrayArt/Literary
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Andrus Lauringson
Andrus Lauringson
Native in Estonian Native in Estonian
Estonian, English, medical equipment, informed consent forms, manuals, clinical trial, IFU
8
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Katre Scott-Hopkins
Katre Scott-Hopkins
Native in Estonian Native in Estonian, English (Variant: British) Native in English
Finnish to English, native Estonian speaker, bilingual translator, editor, writer, editing, proof-reading, SEO, keyword generation, website localization, ...
14
Kaspar Müürsepp
Kaspar Müürsepp
Native in Estonian Native in Estonian
english, estonian, computers, software, localization, literature, translation, translating, en-et, EN-ET, ...
15
Heli Saar
Heli Saar
Native in Estonian Native in Estonian
italian, estonian, translation, proofreading, italiano, estone, editing, english
16
Margret Rand
Margret Rand
Native in Estonian Native in Estonian
estonian, english, french, marketing, website, legal, contracts, localisation, localization, transcreation, ...
17
Liina Perroy
Liina Perroy
Native in Estonian Native in Estonian
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary
18
Taavi Novek
Taavi Novek
Native in Estonian Native in Estonian
green movement, psychology, social sciences, technical, information technology, general, medical, art, music, estonian, ...
19
Maria Blauhut
Maria Blauhut
Native in Estonian Native in Estonian
estonian translator, estonian translation, english to estonian translation, english to estonian translations, english to estonian translator, french to estonian translation, french to estonian translations, french to estonian translator, russian to estonian translations, russian to estonian translation, ...
20
Heili Saia
Heili Saia
Native in Estonian 
english, estonian, translation, translator, editor, proofreader, legal, eu, european union, software, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,475,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.