Freelance translators » English to Romanian » Page 11

Below is a list of English to Romanian freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

264 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

201
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
202
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
203
Karin-Stefanie Vikete
Karin-Stefanie Vikete
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
204
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in Romanian Native in Romanian, Turkish Native in Turkish
205
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in Romanian 
206
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in Romanian Native in Romanian
207
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in Romanian 
208
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
209
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
210
Andreea-Maria Soricu
Andreea-Maria Soricu
Native in Romanian 
211
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
212
Diana Wright
Diana Wright
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
213
Volina Șerban
Volina Șerban
Native in Romanian (Variant: Romania) 
214
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Romanian 
215
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
216
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
217
Elvira Teslaru
Elvira Teslaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
218
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
219
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
220
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,529,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.