Freelance translators » English to Romanian » Page 5

Below is a list of English to Romanian freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

264 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

81
Lake78
Lake78
Native in Romanian Native in Romanian
82
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
83
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Romanian Native in Romanian
84
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Romanian Native in Romanian
85
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
86
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
87
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
88
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
89
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian Native in Romanian
90
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in Romanian Native in Romanian
91
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Romanian Native in Romanian
92
Oana Munteanu
Oana Munteanu
Native in Romanian Native in Romanian
93
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
94
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
95
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in Romanian Native in Romanian
96
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian
97
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
98
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Romanian Native in Romanian
99
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Romanian Native in Romanian
100
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in Romanian Native in Romanian


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,528,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.