Freelance translators » German to English » Science » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

703 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Adam Dickinson
Adam Dickinson
Native in English Native in English
 		environment, international development, spanish, portuguese, german, french
62
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
 		academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
63
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
64
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
65
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
 		german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
66
Sam Habach
Sam Habach
Native in English Native in English
 		ArrayEconomics, Automation & Robotics, Electronics / Elect Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
67
Gordon Matthews
Gordon Matthews
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
 		translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
68
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
 		technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
69
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in English Native in English
 		authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
70
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
71
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
72
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
 		German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
73
Marta Oliveira
Marta Oliveira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
74
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
75
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German Native in German
 		ArrayScience
76
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kyrgyz Native in Kyrgyz
 		uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
77
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
78
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Zoology, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, ...
79
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
80
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in German, English (Variants: Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US) Native in English
 		Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to English kääntäjää erikoistuneena alaan:

Science

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,531,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.