Freelance translators » German to Polish » Law/Patents » Military / Defense » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Military / Defense field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

13 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
2
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
3
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in Polish Native in Polish
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
4
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in Polish Native in Polish
Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
5
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
6
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
7
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMetallurgy / Casting, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, Automotive / Cars & Trucks, ...
9
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
10
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
11
Dariusz Rabus
Dariusz Rabus
Native in Polish Native in Polish
Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, ...
12
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
13
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in Polish 
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,486,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.