Freelance translators » German to Spanish » Page 13

Below is a list of German to Spanish freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

447 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

241
Bettina Schewe
Bettina Schewe
Native in Spanish 
242
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
243
Ramsés Cabrera Olivares
Ramsés Cabrera Olivares
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
244
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish 
245
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
246
manuel esquivias
manuel esquivias
Native in Spanish 
247
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
248
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
249
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
250
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
251
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
252
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
253
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in German 
254
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
255
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
256
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
257
Roberto Romero González
Roberto Romero González
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
258
Roser Bosch Casademont
Roser Bosch Casademont
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
259
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
260
Tomás Fernández Martínez
Tomás Fernández Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,536,800tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.