Freelance translators » German to Spanish » Page 14

	Freelance translator native in
261	Juan Cárdenas Anaya Native in Spanish
262	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish
263	Elena Vazquez Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
264	Carolina D Native in German , Spanish
265	Verónica Miota Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
266	Dr. Lausberg de Morales Native in German , Spanish
267	Marcela Adad Native in Spanish
268	Telmo Robalino Native in Spanish
269	Ramon Villalobos Native in Spanish
270	Javier Jiménez Solanas Native in Spanish
271	Monica-Aquino Native in Spanish
272	Natanael de Paula Sousa Native in Portuguese
273	Ana Rozados Native in Spanish , Galician
274	Carolin Schmee Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine)
275	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)
276	Sara Casanova Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
277	Ezequiel Pascual Native in Spanish
278	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , English (Variants: US, British, South African, UK)
279	Daniele Vasta Native in Italian , German
280	Manuel Ruiz Sansone Native in Spanish , English

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,530,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.