Freelance translators » Slovak to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Slovak to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

64 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martina Pospisilova
Martina Pospisilova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
ArrayTourism & Travel, Journalism, Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, ...
2
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in Slovak Native in Slovak
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
3
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in English Native in English
Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
5
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
6
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
7
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
8
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in Slovak Native in Slovak, Czech Native in Czech
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
9
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in Slovak Native in Slovak
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
10
Maria Choukri
Maria Choukri
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovak Native in Slovak
ArrayPsychology, Medical: Health Care
11
Dalibor Nicz
Dalibor Nicz
Native in Slovak Native in Slovak
Slovak, English, law, business, accounting, audit, localisation
12
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in Slovak (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in Slovak, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
13
Zuzana Janska
Zuzana Janska
Native in Slovak Native in Slovak
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, ...
14
Lenka Paučínová
Lenka Paučínová
Native in Slovak Native in Slovak
Slovak, medical: instruments, health care, household appliances, cosmetics, photoghraphy, eudcation, general
15
Igor Liba
Igor Liba
Native in Slovak Native in Slovak
technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
16
danca74
danca74
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovak Native in Slovak
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, History, ...
17
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18
Gabriela Simonova
Gabriela Simonova
Native in Slovak Native in Slovak
legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, ...
19
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in Czech Native in Czech
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
20
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.