The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Human Resources Translation Glossary

English term Italian translation
double-check it against effettua un controllo incrociato con
draft deliverable bozza consegnabile
draw anticipo
drive motivazione/determinazione
Entered by: Claudia Cherici
drives through persegue gli obiettivi fino in fondo/fino al loro completo raggiungimento
Drop Off presentazione, sottomissione (di candidatura, domanda)
Earned PR campaign campagna pubblicitaria tramite mezzi guadagnati
economy-wide average earnings reddito medio nazionale
Entered by: gianfranco
education major specializzazione
Entered by: Silvia Pellacani
EH&S Department Dipartamento Ambiente-Salute-Sicurezza
emergency response team squadra di pronto intervento
Entered by: Federica Banzola
employee changes modifiche al profilo (professionale) dei dipendenti / alla situazione (lavorativa) dei dipendenti
employee engagement partecipazione degli impiegati
Entered by: Fabio Descalzi
employee led improvement to excellence Il personale: il vero artefice dell\'eccellenza
Employee metrics Parametri dipendente
employee referral policy politica di segnalazione per le assunzioni
Employee Search intranet job list list intranet delle posizioni vacanti/del personale ricercato
employee sentiment scores punteggi / risultati riguardanti il sentiment dei dipendenti
employee work rules norme (lavorative) sul comportamento dei dipendenti / codice di condotta dei dipendenti
Employers Liability Certificate assicurazione R.C.- O.D.
employment identification number EIN (codice datore di lavoro)
empowerment empowerment/autonomia decisionale
enabled ti senti capace/adeguato/all\'altezza per svolgere il
Enabling a Best Place for Talent Creare un terreno fertile per i talenti
Engagement Newsletter Bollettino/Newsletter della Partecipazione
Entered by: patrizia musiu
enroll for their contributions (dovrebbero essere automaticamente) iscritti al/inseriti nel piano contributivo
escalation points punti di escalation
Escort interpreting interpretariato e accompagnamento
establishment numbers codice identificativo
evacuation drill prova di evacuazione
even if the breaks went my way anche se le 'cose' mi fossero andate bene (e altre proposte)
Evening PhoneMail box segreteria telefonica attivata nelle ore notturne
executing on the XXXX Ways of Working applicando i nostri metodi di lavoro in XXXX
Entered by: Alfonso De Luca
Executing Skilled Worker operaio specializzato esecutivo / manovale ...
execution operato
Executive Assistant segretaria di direzione
executive coach executive coach / coach di alti dirigenti
Entered by: Adele Oliveri
executive leadership capacità dirigenziali e di leadership
Exempt in regime di deroga
Exhibition Executive responsabile vendita spazi espositivi
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search