...

длинно, но отражает смысл правильно

Данные заявления о перспективах(прогнозные заявления). основываются на текущих мнениях и предположениях нашего руководства в отношении будущих событий и показателей деятельности.
Эти мнения и предположения отражают профессиональное суждение руководства компании, но включают в себя неопределенности и подвержены известным и неизвестным рискам совместно с другими важными факторами вне нашего контроля...

Эти взгляды отражают наилучшее суждение руководства.

В этом контексте - "максимально объективное, взвешенное, рассмотренное со всех сторон".

Примеры:

Микеланджело спросил у него, чем он занимается, зная, что наилучшее суждение о том или ином деле могут дать только те, кто достаточно глубоко им овладел.

http://www.mikelangelo.ru/txt/13kleda.shtml

Опираясь на свое наилучшее суждение о комбинации геополитических и экономических факторов, влияющих друг на друга, можно прийти в замешательство.

http://www.forexpf.ru/_newses_/newsid.php?news=277294

Совесть не рассматривалась как особая сила, моральное чувство или как источник универсального нравственного убеждения. Для Фомы это просто наилучшее человеческое практическое суждение, относящееся к конкретной моральной проблеме.

http://zi.zavantag.com/docs/3/index-229360-1.html?page=4

Идеи попадают в разум человека и преобразуются в аргументацию, которая представляет коалицию членства, дающую наибольшую эмоциональную энергию, доступную в данной сети; в самом этом процессе человек вырабатывает то наилучшее суждение для выражения эмпирической истины, логической аргументации, понятийной адекватности, на которое он только способен.

omsu.ru/file.php?id=744