Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 11 '22 eng>ukr Creditor protection insurance (CPI) Cтрахування кредитного захисту pro closed ok 4 May 4 '22 ukr>eng Ім’я та прізвище name and surname easy closed ok 4 May 4 '22 ukr>eng Не пропустіть важливу інформацію про своє медичне покриття Medi-Cal. Don't miss important information about your Medi-Cal health coverage easy closed ok 4 Jul 22 '19 rus>eng отсутствуют...случаи утраты/гибели Имущества there are no ... Property loss/damage events pro closed ok 4 Jan 9 '19 eng>rus Travel Protection страховая защита путешествия pro closed ok - Jan 6 '19 chi>eng 以发生事故而不是索赔为基础投保 insured based on a claims-made policy and not on a claims-made-and-reported basis pro closed no - Nov 30 '18 eng>rus no claim bonus condition условие бонуса за безаварийность pro just_closed no 4 Nov 30 '18 eng>rus Claim account references: уникальные номера ссылок по претензии pro closed ok - Nov 30 '18 eng>rus Endorsement 006 to Reinsurance Slip индоссамент 006 к квитанция за перестрахование pro just_closed no 4 Oct 31 '18 eng>rus aggregate совокупно в сумме pro closed ok - Sep 22 '18 eng>rus evidence of insurability requirements свидетельство удовлетворения требований по страхованию pro closed no 4 Sep 18 '18 eng>rus Loan Gap Coverage покрытие залога/кредита pro closed ok - Jul 12 '18 chi>eng 類長照保險 long-term insurance types pro just_closed no - Jun 2 '18 eng>rus ensuing physical loss or damage вытекающий физический урон или повреждение pro closed no 4 Jun 1 '18 eng>rus Total value of interests Общая стоимость застрахованных имущественных интересов pro closed no - Jan 19 '18 rus>eng в той комплектности in the completeness pro closed ok - Jan 14 '18 rus>eng Расчет возмещения без их учета Calculation of compensation without taking them into account pro closed ok - Jan 14 '18 rus>eng товарные запасы commodity stocks pro closed ok 4 Jan 13 '18 rus>eng в рамках настоящих... under these Additional Terms... pro closed ok - Jan 13 '18 rus>eng специально необходимой для... expressly required for… pro closed no - Jan 13 '18 rus>eng и только в его пользу and only in his favor pro closed no - Jan 13 '18 rus>eng возникновение у Страхователя убытков occurrence of the Insured's losses pro closed ok - Jan 12 '18 rus>eng Правила страхования имущества предприятий Rules for enterprise property insurance pro closed ok - Jan 12 '18 rus>eng гибель и утрата...имущества ruin and loss ...of physical assets pro closed no - Jan 12 '18 rus>eng не противоречащие..., связанные с... not contradicting ... associated with ... pro closed ok 3 May 14 '16 eng>ukr Initial Disclosure Document документ про первинне розкриття інформації pro closed ok - Mar 19 '15 chi>eng 保全 risk insurance pro just_closed no - Dec 31 '13 jpn>eng 種目担当責任者 executive responsible for venues easy closed no 1 Oct 28 '12 jpn>eng 社員代替 replacement employee pro closed ok - Aug 26 '12 chi>eng 一定 some (insurance premiums) pro closed no - Aug 26 '12 chi>eng 全部财产原保险业务保单 entire assets due to the original insurance activity pro just_closed no - Aug 9 '12 chi>eng 可資證明 as a proof easy closed no - Jan 17 '12 eng>rus Claims Made template wording basis Основная шаблонная формулировка «когда иск предъявлен» pro just_closed no - Dec 10 '11 eng>rus seniormost member самый пожилой сотрудник pro closed no - Sep 2 '11 eng>rus Motor Fleet механизированный парк pro closed no - Aug 23 '11 eng>rus all for their respective rights and interests все в границах своих прав и интересов pro closed no Asked | Open questions | Answered