Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 25 '22 eng>fin end winding vibration monitoring käämipään tärinävalvonta pro open no - Nov 26 '21 eng>fin swing check valve / non-return valve yksisuuntainen venttiili pro open no - Sep 20 '18 eng>fin Inverted bucket steam trap käänteinen lauhdevesisäiliö pro open no 4 Jun 7 '18 fin>deu Palkat sairastamisajalta / Palkat sairaslomasijaisille Vertretung pro closed no - Feb 13 '18 fin>deu maayhtiö finnische Tochtergesellschaft pro closed ok - Mar 8 '17 eng>fin customise the order tilauksen räätälöinti pro closed no 3 Aug 4 '16 eng>fin Overhead web path pään yläpuolella oleva verkkosilta pro closed no - Jan 31 '16 eng>fin boiler system lämmitysjärjestelmä pro closed ok 4 Jan 31 '16 eng>fin steam drum höyrykattila pro closed ok 1 Dec 17 '15 fin>deu kura-allas, kurasyöppö, kuraeteinen Schmutzbecken pro closed no 3 Nov 13 '15 fin>deu vastuusuhde Verantwortliche pro closed no - Sep 28 '15 eng>fin APD (avalanche protection device) avalanche-diodi pro closed no 4 Oct 31 '14 fin>deu keskiosto Durchschnittseinkauf pro closed ok - Mar 12 '13 fin>deu lämmitystolppa Steckdose für Autoheizung pro closed ok - Mar 6 '13 fin>deu "VA" und "LA" keine Ahnung pro closed no 4 Jan 8 '13 eng>fin design note mallitiedot, tuotetiedot pro closed no 4 Nov 23 '12 eng>fin game, set and/match peli, erä ja ottelu easy closed ok 4 Nov 21 '12 eng>fin dead-end service käyttö (umpi)putken päässä pro closed ok 4 Nov 20 '12 eng>fin line media väliaine pro closed ok 4 Oct 21 '12 eng>fin shockable heart rhythms defibrillaatiota vaativa sydänkäyrä pro closed ok - Oct 21 '12 eng>fin therapeutic shock defibrillaatio pro closed ok - Apr 23 '12 deu>fin Kolbendosieranlage mäntätoiminen annostelulaitteisto pro open no - Apr 21 '12 eng>fin dust application jauhemaalaus pro just_closed no 4 Sep 25 '11 deu>fin Schwalbe Lohenpyrstö pro closed ok - Aug 4 '11 deu>fin SLVS-Verzichtkunde Kuljetusvakuutuksesta luopunut asiakas easy open no - Jul 18 '11 eng>fin Egyptian Mounuments muinaisen egyptin monumentaaliset rakennukset easy closed ok - Apr 3 '11 deu>fin (Förderer mit) Messerkante suippo pää pro open no - Mar 1 '11 eng>fin Repairing... is to occur ex-head office or ex-authorised jnkn toimesta pro closed no - Feb 7 '11 eng>fin Take-up bearings, take-up-plate, take-up box, chain take-up hihnankireyden tasaaja pro closed no 4 Nov 30 '10 fin>deu työ- ja vapaa-ajan viestinnän Kommunikation während Arbeit und Freizeit pro closed no 4 Nov 14 '10 fin>deu säätötilavuus Einstellvolumen pro closed ok - Nov 11 '10 fin>deu tyvitaitto Knickausleger pro just_closed no 4 Nov 4 '10 fin>deu säle- tai reikäpohjaisessa sängyssä in Betten mit Latten- oder Lochrost pro closed no - Oct 28 '10 fin>deu kaurakuitu Haferfaser, f. pro just_closed no - Sep 6 '10 fin>deu valtuussäännös gesetzliche Grundlage/Ermächtigung pro closed ok - Dec 17 '09 eng>fin living trust lahjoitus pro closed no 4 May 8 '09 eng>deu inlet by-pass solenoid Bypass-Magnetventil im Eingang pro closed ok 4 May 7 '09 eng>fin sword of office virkamiekka easy closed ok - Aug 20 '08 eng>fin hospitality suite hospitality-sviitti pro closed ok - Apr 8 '08 deu>fin Doppelspindeleckventil kaksoissulkuventtiili pro open no - Apr 7 '08 deu>deu zweiteilige Produktnamen und Bindestriche My way pro closed no - Jun 24 '05 deu>eng Rechen shuttle pro closed no 4 Mar 30 '08 deu>deu Abklatschzeichnung Reproduktionsmethode pro closed no 4 Dec 14 '07 eng>fin Oiless suojus pro closed no 4 Nov 9 '07 eng>deu surface lubricants Gleitmittel pro closed no - Nov 5 '07 eng>fin PC data acquisition holdoff viive tietokoneen tiedonkeruussa pro closed ok 3 Sep 26 '07 fin>deu Muinaistulien yö Nacht der Warnfeuer pro closed no - Sep 23 '07 sve>deu svårersättlig schwer ersetzbar pro closed ok - Jul 26 '07 eng>fin male/female chamber uros/naaras pro closed ok 4 Jul 17 '07 deu>fin rückwärts analysieren takaisin mallinnus pro closed no Asked | Open questions | Answered