Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 10 '22 ita>esl barena marisma pro closed no
4 Jun 2 '19 dan>eng “Langagerlünd” Vauim Sogn, Galten Herred. Langagerlund, Værum Sogn / Værum Parish, Galten Herred, Randers Amt, Jutland easy closed ok
4 Jun 20 '15 deu>eng Sieben Fußfälle seven Stations of the Cross (Way of the Cross) pro closed no
4 Apr 4 '13 fra>eng ensembles territoriaux cohérents coherent territorial units pro closed no
4 May 4 '12 eng>esl seiches seiches / oscilaciones naturales / seixas / olas largas pro closed no
- Apr 15 '12 eng>esl shorter detectable tsunami tsunami detectable más corto (micro-tsunami) pro open no
- Apr 11 '12 eng>esl de-tided series registro de series de tiempo (de corrientes marinas / altura del nivel del mar) corregidas por marea pro open no
4 Jan 11 '12 eng>esl is taken to the tsunami inversion se considera para la inversión (de formas de onda) del tsunami pro closed no
4 Dec 4 '11 eng>esl vBP cronografía de varvas antes del presente (Escala Sueca del Tiempo) pro closed no
4 Jul 16 '11 deu>eng Maßnahmenkarten flood contingency (and evacuation) planning maps pro closed ok
- Jul 5 '11 esl>eng melastomatales cloud forest Melastome herbs, shrubs or small trees (Melastomataceae) pro closed no
- Jul 5 '11 esl>eng clusiales cloud forest (vascular epiphyte) Clusia trees (Clusiaceae family of trees) pro open no
- May 16 '11 esl>deu Hilfe bei Satz Der Zugang zum Landbesitz ist durch Eigentumstitel begrenzt pro just_closed no
- Apr 21 '11 eng>esl Baocheng Town in Baoting Country. distrito de Baocheng en la ciudad de Baoting en la Isla de Hainan pro closed ok
- Mar 8 '11 deu>fra frisch und kühl froid et rafraîchissant pro closed ok
4 Nov 30 '10 esl>eng plano de deslizamiento de una falta slip plane of a piedmont fault scarp or slope pro closed no
4 Sep 13 '10 dan>eng af rimmer og dopper, opstaaet ved materialetransport sand dunes and lagoons, resulting from sedimentation pro closed no
- Aug 14 '10 eng>deu British Atlantic Margin Färöer-Shetland-Kanal pro closed ok
- Jun 18 '10 esl>eng la Fosa de Nazca Nazca Trough pro closed ok
- Mar 2 '10 deu>eng Anweide pasture pro just_closed no
- Feb 17 '10 esl>eng caudal máximo instantáneo crest stage peak flow pro closed no
4 Feb 15 '10 fra>eng pénéplaine rigide rigid peneplain pro closed no
- Dec 19 '09 eng>deu the Americas amerikanische Doppelkontinent pro closed ok
4 Nov 7 '09 fra>eng selon une opposition zonale fail to territorially correlate with pro closed ok
- Sep 27 '09 fra>eng sols minéraux bruts d’érosion uneroded mineral soils pro closed no
4 Sep 27 '09 fra>eng sols peu évolués d’érosion gravillonnaire slightly eroded gravelly soils pro closed no
- May 13 '09 esl>deu peña rocosa Felsvorsprung / Klippe / Steilufer pro closed ok
- Feb 14 '09 deu>eng Grafenstadt medieval town / village of Saint-Benoît-du-Sault pro just_closed no
- Jan 5 '09 eng>esl coastal sliver franja costera pro closed no
- Dec 21 '08 eng>deu Eastern Standard Time Ortszeit US-Ostküste pro closed ok
- Nov 24 '08 dan>deu Vejerslevgård weiherslewgor pro closed no
- Nov 29 '08 eng>esl geophysical logging of the borehole medición geofísica/sísmica de exploración/prospección petrolera pro closed no
- Nov 22 '08 eng>esl Transactions, American Society of Civil Engineers Transacciones Sociedad Norteamericana de Ingenieros Civiles pro closed no
- Nov 22 '08 eng>esl Journal, American Water Works Association and Water Resources Research Revista de la Asociación Norteamericana de Obras Hidraúlicas y de Recursos Hidráulicos pro closed ok
- Nov 22 '08 eng>esl groundwater exploration exploración de acuíferos pro closed ok
4 Nov 22 '08 eng>esl Water Well Journal and Water Resources Research Revista de Acuíferos y de Recursos Hidraúlicos pro closed no
4 Nov 22 '08 eng>esl Ground Water ( Journal) and Journal of Hydrology Revista de Acuíferos y Revista de Hidrología pro closed no
- Nov 19 '08 eng>esl rigs taladros de perforación (rotatoria) pro closed ok
- Nov 19 '08 eng>esl its rate of flow to a well tasa de flujo del petróleo al pozo pro closed no
- Nov 19 '08 eng>esl oil-field exploration data and analysis análisis de data de perforación exploratoria de yacimientos petrolíferos pro closed ok
- Nov 19 '08 eng>esl Bulletin, International Association of Scientific hydrology Boletín, Asociación Internacional de Ciencias Hidrólogicas pro just_closed no
- Nov 17 '08 fra>eng Arc des Caraibes Antilles (specific context) Caribbean Basin (general context) pro closed ok
- Jul 8 '08 esl>eng hidrovía industrial shipping channel/industrial waterway pro closed ok
- Jun 27 '08 eng>esl Middle Georgia area metropolitana de Macon, Georgia/región de Macon/Condado de Macon-Bibb pro closed ok
- Jun 13 '08 esl>eng contrafuentes fold-mountains pro closed no
- Jun 13 '08 fra>deu arc lémanique Region / Umgebung Genfer See pro closed ok
- Jun 4 '08 esl>eng la sonda de campeche Bay of Campeche pro closed ok
Asked | Open questions | Answered