This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 8 deu>rus Grundsätzlich sind immer beider Geschlechter angesprochen pro open 1 no
Jan 31 '21 rus>eng Созидать pro closed 4 ok
Jan 31 '21 rus>eng Нести с детства pro closed 3 ok
Jan 31 '21 rus>eng Отдушина pro closed 3 ok
Jan 31 '21 rus>eng Художественный путь pro closed 1 ok
Dec 19 '14 deu>rus Normotone pro closed 1 ok
Dec 19 '14 deu>rus periduralen Blutpatch pro open 1 no
Oct 27 '14 rus>deu Проприорефлексы pro closed 1 no
Oct 27 '14 rus>deu пронаторная pro closed 1 no
Oct 27 '14 rus>deu заднего рога pro closed 1 no
Sep 21 '14 rus>deu позадиматочном пространстве pro closed 2 no
Sep 21 '14 rus>deu изоэхогенный узел pro closed 2 ok
Sep 21 '14 rus>deu интерстициальных pro closed 2 no
Jun 8 '14 deu>rus Feedback pro closed 2 no
Jun 8 '14 eng>rus on top pro closed 6 no
Jun 8 '14 eng>rus push off pro closed 2 no
Jun 5 '14 deu>rus Hintergrundinformation pro closed 6 no
Jun 5 '14 deu>rus Sinne pro closed 2 no
May 29 '14 deu>rus Störeinflüsse pro closed 1 no
May 29 '14 deu>rus Datendurchsatz pro closed 1 no
May 29 '14 deu>rus Datentransportwege pro closed 2 no
May 29 '14 deu>rus Fluchtmodus pro closed 5 no
Jul 25 '13 rus>eng необъятными телесами pro closed 4 no
Jul 11 '13 rus>eng Пустившаяся во все тяжкие героиня pro closed 6 no
Jul 10 '13 rus>eng неосознанно растрачивая себя pro closed 4 ok
Jul 10 '13 rus>eng винтикам гигантской бессмысленной машины pro closed 4 no
Jul 10 '13 rus>eng Людские пороки, отстранённо, без примеси иронии pro closed 5 ok
Jul 10 '13 rus>eng поглумиться над своим зрителем, для простых смертных pro closed 4 ok
Jul 9 '13 rus>eng тусклую, тухлую жизнь pro closed 2 ok
Jul 9 '13 rus>eng «выращен» pro closed 1 ok
May 23 '11 rus>eng учился видеть мир у живописи и фотографии pro closed 2 no
May 19 '11 rus>eng в этом мраке слабо начинает мерцать огонёк надежды pro closed 3 no
May 19 '11 rus>eng рефлекторные подёргивания отмирающих тканей pro closed 3 no
May 19 '11 rus>eng кто цепляется за эту жизнь, продлевая её чужими трупами pro closed 4 no
May 19 '11 rus>eng наступившее у всех поголовно женщин на Земле бесплодие pro closed 3 ok
Nov 1 '10 rus>eng не вписывается в рамки обыденной жизни pro closed 3 ok
Jan 14 '10 rus>eng аппараты на основе керамики полудрагоценных камней pro closed 2 no
Jan 14 '10 rus>eng "взялись за голову" pro closed 5 no
Jul 4 '09 eng>rus For issues of a business nature arbitration pro closed 3 no
Jul 4 '09 eng>rus forfeit of any interest pro closed 3 no
Jul 3 '09 eng>rus of admission as too pro closed 3 ok
Jul 3 '09 eng>rus in relation to their profit share pro closed 3 no
Jul 3 '09 eng>rus entitled to any financial contributions pro closed 3 no
Jul 3 '09 eng>rus allocated payment pro closed 3 ok
Jul 3 '09 eng>rus tie any personal loans to the assets pro closed 2 no
Sep 29 '07 eng>rus the RP and DH values exhibit decay pro closed 1 ok
Sep 25 '07 eng>rus bound hydroxyl radical pro closed 1 ok
Sep 25 '07 eng>rus resulted in marked inhibition of conversion pro closed 1 ok
Sep 25 '07 eng>rus open circular DNA pro closed 3 ok
Sep 25 '07 eng>rus is indicative of double-strand breaks pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered