Freelance translators » French to German » Social Sciences » Transport / Transportation / Shipping » Page 5

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Transport / Transportation / Shipping field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

148 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Michael Senn
Michael Senn
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
technical, IT, hardware, software, telecommunication, telekommunikation, tourismus, tourism, tourisme, menus, ...
82
Herbie
Herbie
Native in German 
Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
83
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
84
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
85
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
86
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) 
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
87
Gabi François
Gabi François
Native in German 
ArrayNutrition, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, ...
88
bacar gueye
bacar gueye
Native in French 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion
89
Ulrike Hassend-Knorr
Ulrike Hassend-Knorr
Native in German 
German, transcreation, translation, post-editing, editing, websites, press releases, PR, marketing, social media marketing, ...
90
hoga05
hoga05
Native in German 
Automotive, Electronics, Commercial
91
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German translation, quality, detail, creative
92
Caroline Rösler
Caroline Rösler
Native in German 
german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
93
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in German Native in German
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
94
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic 
Content services Linguistic services Translation services
95
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
96
Manuel Peter (X)
Manuel Peter (X)
Native in German (Variant: Swiss) 
French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
97
Susanne Grahmann (X)
Susanne Grahmann (X)
Native in German 
français, allemand langue maternelle, commerce international, import, export, administration des ventes, marketing, transports, logistique, juridique, ...
98
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German 
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
99
Rainer Wilbertz
Rainer Wilbertz
Native in German 
french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...
100
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in German 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,503,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.