Freelance translators » German to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 5

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

405 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in English Native in English
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
82
Amy Billing
Amy Billing
Native in English (Variant: British) Native in English
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
83
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
84
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
85
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in Greek Native in Greek
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
86
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in German Native in German
ArrayGeology, Engineering (general), Agriculture, Printing & Publishing, ...
87
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
88
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in German Native in German
German, legal, law, financial, finance, economics
89
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArraySAP, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
90
Mugdha Ghate
Mugdha Ghate
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, Marathi Native in Marathi, English Native in English
legal, localization, transcription, medical, general
91
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: UK, US) Native in English
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
92
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Igbo Native in Igbo, Yoruba Native in Yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
93
helen howard
helen howard
Native in English Native in English, German Native in German
Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
94
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
95
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German, English (Variants: US South, US) Native in English
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
96
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
97
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in English (Variant: British) Native in English
Indonesian, English, German, translator, interpretor, magazine articles, orangutan, wildlife, tourism, business support, ...
98
Alexandra Duckitt
Alexandra Duckitt
Native in English Native in English
bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
99
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
Array
100
Julia Zarubinska-Toepritz
Julia Zarubinska-Toepritz
Native in English Native in English
Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,800tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.