Freelance translators » German to English » Science » Military / Defense » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Military / Defense field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

174 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
162
ABillington
ABillington
Native in English (Variant: British) 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Internet, e-Commerce, ...
163
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
164
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English (Variants: US, US South, British, South African, UK) Native in English
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
165
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
166
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
167
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in English Native in English
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
168
Oliver Walter
Oliver Walter
Native in English (Variant: British) 
German, French, engineering, radar, electronics, science, mathematics, computing, technical, software, ...
169
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
170
Shihaab Elajlun
Shihaab Elajlun
Native in German 
Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
171
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
172
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
173
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in English (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
174
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.