Freelance translators » German to Italian » Other » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

230 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Patents, Cooking / Culinary, ...
2
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayPatents, International Org/Dev/Coop, Safety, Idioms / Maxims / Sayings, ...
3
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
subtitles, tourism, instruction manuals,
4
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italian Native in Italian
ArrayOther
5
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
English, German, medical, subtitling
6
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano) Native in Italian
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
7
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italian Native in Italian
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
8
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
9
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italian Native in Italian
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
10
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in Italian Native in Italian
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Mining & Minerals / Gems, Tourism & Travel, Real Estate, ...
12
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Media / Multimedia, Gaming/Video-games/E-sports, Cooking / Culinary, ...
13
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
14
Michelle Bellwald
Michelle Bellwald
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, italian, french, german, english, ...
15
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in Italian Native in Italian
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
16
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
17
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italian Native in Italian
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
18
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard, Milanese) Native in Italian
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
19
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
20
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in Italian Native in Italian
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,528,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.