Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 22 eng>ita A subsidiary entity sold inventory vendita delle scorte di una società controllata a una società/entità capogruppo pro open no 3 Dec 16 '23 fra>ita Dotations (utilisations et reprises) accantonamenti (impieghi e riprese) pro closed ok - Jun 12 '23 deu>ita RK-Bedienung Comando RK pro open no - Mar 31 '23 deu>ita Gesellschafterkreis (nella) cerchia dei soci pro closed ok - Mar 29 '23 deu>ita Spätschicht-MA (da parte di) addetti del turno serale (Mitarbeiter MA) pro closed ok 4 Nov 16 '22 deu>ita verzinst ha maturato interessi pro closed ok 4 Apr 14 '22 deu>ita Oberbürgermeister Primo sindaco pro closed ok 4 Sep 27 '21 deu>ita Nur zur Nutzung des Sicherheitscodes im internetbasierten Zulassungsverfahren fr Esporre (presentare?) solo per l'utilizzo del codice di sicurezza nella procedura di ammissione pro closed ok 4 Jul 20 '21 deu>ita uns gegenüber nei nostri confronti easy closed ok - Apr 23 '21 deu>ita Stoffmusterkunde campionatura/campionario tessuti pro closed ok - Sep 23 '20 deu>ita Dreh la ventosa che gira pro closed no 4 Sep 21 '20 deu>ita scha/tj scha/tj pro closed no - Aug 27 '20 deu>ita Dampfstoßauslöser tasto erogazione del vapore / tasto vapore pro just_closed no - Jul 20 '20 deu>ita Express-Beistelltisch il tavolino pieghevole sempre pronto per ogni evenienza pro closed ok - Jul 20 '20 deu>ita Ein Abgrund überschreiten superare un divario/un abisso pro open no 4 Jun 17 '20 deu>ita Weniger ob als vielmehr Wann Non tanto se, ma piuttosto quando pro closed ok - Jun 3 '20 fra>ita tilter/section reagire pro closed no - May 14 '20 deu>ita Vorleistungsbezügerin beneficiaria della prestazione anticipata pro just_closed no - Apr 9 '20 fra>ita note elenco pro closed ok 4 Mar 19 '20 deu>ita Neuaufnahme inserimento ex novo/nuovo inserimento pro closed ok 4 Mar 19 '20 deu>ita auskratzen raschiare pro closed ok - Mar 19 '20 deu>ita Countup und Countdown Funktion funzione di conteggio in avanti e di conteggio alla rovescia pro closed ok - Mar 19 '20 deu>ita Aufbewahrungsstifte kit di deposito pro closed ok 4 Mar 9 '20 eng>ita join the plateau mi unirò al gruppo/farò squadra con gli altri pro closed ok - Feb 28 '20 deu>ita Wickelgüter prodotti da arrotolare/avvolgere pro closed ok - Jan 16 '20 deu>ita Geriffelte Seite lato zigrinato pro just_closed no 4 Dec 16 '19 deu>ita Folien pellicole (film) pro closed ok - Dec 4 '19 deu>ita Schneckenbaum albero a vite pro closed ok - Dec 4 '19 deu>ita Abstreifrotor rotore di scarico pro just_closed no - Dec 4 '19 deu>ita Abstreifleiste guida/binario di scarico pro closed ok - Nov 5 '19 deu>ita über che cos'è pro closed no - Oct 31 '19 rus>ita Потребительские свойства caratteristiche di impiego/di utilizzo pro closed no - Oct 28 '19 deu>ita Lostopf partecipa all'estrazione pro closed ok 4 Sep 9 '19 deu>ita Abdeckplanenspanner tenditori per l'ancoraggio (la messa in sicurezza) di teli/teloni pro closed ok 4 Jul 22 '19 deu>ita formschlüssig gesichert werden fissato con/ad accoppiamento geometrico pro closed ok 3 Jul 11 '19 deu>ita Packetpost- und Standortadresse recapito per consegna pacchi e indirizzo della sede pro closed ok 4 Jun 12 '19 fra>ita loup d'acier agglomerato di acciaio pro closed ok - Feb 15 '19 deu>ita Abrechnen eseguire il conguaglio pro closed ok - Feb 15 '19 deu>ita Leumunds reputazione/onorabilità pro closed ok - Feb 5 '19 deu>ita Dreiecksgeschichte 'triangolo' pro closed no - Dec 11 '18 deu>ita Halb-Hohlkehlfräser Fresa a profilo semiconvesso pro closed ok 4 Dec 3 '18 deu>ita Es gibt in der Tat In effetti esiste pro closed ok - Nov 7 '18 deu>ita Einziehen caricare pro closed ok - Nov 1 '18 deu>ita in Aufstellung il prospetto del danno..... è in fase di compilazione pro closed ok 4 Oct 31 '18 deu>ita konkav gewölbt perfettamente concava pro closed ok - Oct 17 '18 deu>ita Schlagwortkatalog catalogo per argomento pro closed ok 2 Oct 16 '18 deu>ita Dokumentationsstelle centro di documentazione pro closed ok - Oct 15 '18 deu>ita zimbrisch-tautsch tedesco cimbrico pro closed ok - Oct 15 '18 deu>ita kontaktlinguistische Entwicklungsprozesse processi di sviluppo della lingua a seguito di/frutto dei contatti pro closed ok - Sep 8 '18 deu>ita Gebläseeffizienzklasse classe di efficienza della ventola pro closed no Asked | Open questions | Answered