Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 1 '23 deu>dan Beherbergungsgroßbetrieb stort hotel pro closed no
- Mar 1 '23 dan>deu stort kr. groß DKK pro closed ok
- Feb 4 '21 dan>deu sværtefri nicht geschwärzt pro open no
4 Jan 30 '21 dan>deu FEsv FE Schwein / Futtereinheit Schwein pro closed no
4 Dec 16 '20 dan>deu Trestensring Dreisteinering pro closed no
4 Sep 29 '20 deu>dan Stämmen stammer pro closed ok
4 Sep 24 '20 dan>deu mere subsubsidiär pro closed no
4 Nov 5 '19 dan>deu Dataløn Dataløn pro closed no
4 Aug 26 '19 dan>deu Butikspluk Kommissionierung pro closed no
- May 7 '18 dan>deu oplæsser Bagger pro closed ok
- Feb 27 '18 dan>deu solbriller med styrke i hele glasset Sonnenbrillen mit normalen Korrektionsgläsern pro closed no
- Feb 27 '18 dan>deu solbriller med læsefelt Sonnenbrillen mit Gleitsichtgläsern pro closed no
4 Sep 25 '17 deu>dan Arzneiauszug lægemiddeludtræk /-ekstrakt pro closed ok
4 Sep 25 '17 deu>dan o.a. el.lign. pro closed no
- Mar 17 '17 deu>dan Winterpflaume blommelikør pro just_closed no
4 Nov 12 '16 dan>deu sparingsdag Sparringstag pro closed ok
4 Nov 7 '16 deu>dan Wir nehmen dem Schall den Schwung Vi sætter en dæmper på lyden pro closed ok
4 Feb 8 '16 deu>dan Kofferaufbau Kassevogn / køretøj med specialopbygning pro closed no
4 Jan 27 '16 deu>dan überzeugen tilbyder pro closed ok
4 Jan 27 '16 deu>dan punkten vi har pro closed ok
4 Jan 26 '16 deu>dan Text aufklappbar mit Bild Tekst inkl. billede kan vises pro closed ok
3 Sep 23 '15 deu>dan Kernschrott jernbetonskrot pro closed no
2 Sep 23 '15 deu>dan Liefer- und Leistungsumfang leveringomfang pro closed no
- Sep 23 '15 deu>dan Anschluss- und Vorgewerke tilsluttede maskiner pro closed no
4 Jun 30 '15 deu>dan Not-Aus-Pilzschlagtaster nødstopknap pro closed ok
4 Jun 23 '15 dan>deu plansamling flächige Verbindung pro closed ok
4 Jun 17 '15 deu>dan Kultursichel Afgrener pro closed ok
4 Jun 17 '15 deu>dan Kulturheppe Afgrener pro closed ok
4 Jun 1 '15 dan>deu metodisk med udgangspunkt typer, i opmålingen af genstande og mennesker som udga Neue Satzkonstruktion easy closed no
4 May 26 '15 dan>deu ægtefælleforsørgede Versorgung durch den Ehepartner pro closed ok
4 May 5 '15 dan>deu der spænder lige angefangen bei ... bis (hin zu) pro closed no
4 Apr 2 '15 deu>dan Sicherheitslichtschranke ausgelöst Sikkerhedslysgitter udløst pro closed no
- Mar 31 '15 dan>deu kunstig kontrol künstliche Weichensperre/-sperrung pro open no
4 Mar 7 '15 dan>deu jeg vil "give et bud i denne scene i rollen som" Viktor Ich bewerbe mich für die Rolle pro closed no
4 Nov 25 '14 deu>dan Kräuter-Energie Energy Urtelikør pro closed no
4 Aug 26 '14 deu>dan Das Staupevirus canine distemper virus (DCV) pro closed no
4 May 1 '14 deu>dan Sofa-Garnituren sofasæt pro closed ok
4 Feb 11 '14 dan>deu pt. fra den til d.d. von (Datum) bis heute easy closed no
4 Feb 7 '14 deu>dan Vorraststellung foreløbig låsestilling pro closed no
3 Feb 5 '14 deu>dan Hockerkocher gasblus pro closed no
4 Dec 23 '13 deu>dan Lakritz. Enthält Süßholz. lakridsrod pro closed no
- Dec 14 '13 deu>dan gefelle hældning pro open no
4 Aug 22 '13 dan>deu omgang ølkassemøder ungezwungener Austausch pro closed no
4 Jul 19 '13 deu>dan Aufputz vægmontage pro closed ok
- Jul 1 '13 deu>dan PDF Datei pdf-fil pro open no
- May 10 '13 deu>dan Schalllängsleitung forplantning af lydenergien i bygningskonstruktioner pro closed ok
- Oct 30 '12 deu>dan Wohnwirtschaft husejerforening pro closed ok
4 Oct 6 '12 deu>dan referenzieren justere i forhold til hinanden pro closed ok
4 Aug 30 '12 deu>dan beernten høste (løbende) pro closed ok
4 Aug 27 '12 deu>dan Auslegerklappung bomklapning pro closed ok
Asked | Open questions | Answered