Freelance translators » English to Swedish » Other » History » Page 3

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other: History field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

59 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
42
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
43
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
44
Lead2Change
Lead2Change
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish, translations, subtitling, time coding, literary translation, proofreading, CQ, promember, marketing, product data, ...
45
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in Swedish Native in Swedish
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
46
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
47
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
48
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
49
Camilla Holm
Camilla Holm
Native in Swedish Native in Swedish
Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
50
Gabriella Sjölander
Gabriella Sjölander
Native in Swedish Native in Swedish
native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
51
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in Swedish Native in Swedish
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
52
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
53
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Swedish Native in Swedish
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
54
Maria Appelstam Häll
Maria Appelstam Häll
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, architecture, art, culture, history, travel, general, proofreading, editing
55
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
56
Joel Anderberg
Joel Anderberg
Native in Swedish 
ArrayMedia / Multimedia
57
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers: Software, ...
58
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
59
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.