Freelance translators » French to Spanish » Marketing » Livestock / Animal Husbandry » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Nuria Morales Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
3	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
5	Frederik Reinbold Native in French	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
6	cristina orriols Native in Spanish	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
7	Jose Marino Native in Spanish	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
8	Marta Veiga Bautista Native in Spanish , Galician	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
9	Michel Maurice Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
10	iolanda casacuberta Native in Catalan , Spanish	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
11	Christelle Juin Native in French	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
12	Ana Fernández Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
13	Jesús Melcón Vega Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
14	Patricia Patho Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
15	Ana Romero Royo Native in Spanish	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
16	Sara Brown Native in English , Spanish	ArrayMedical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, Printing & Publishing, ...
17	Guido Castañeda Native in Spanish	medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
18	Claudia Iglesias Native in French , Spanish	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
19	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
20	Marilena Berca Native in Romanian , Spanish	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,540,100tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.