Freelance translators » German to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 19

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

510 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Christina Siegel
Christina Siegel
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Bavarian) Native in German
German translator, SEO specialist, international SEO, website publishing, website management, real estate translation, property management translation, Old German Script, German handwriting, Suetterlin, ...
362
Sarah Verger
Sarah Verger
Native in English (Variant: British) 
Array
363
Olaf Heinsohn
Olaf Heinsohn
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
ArrayComputers: Software, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
364
Louise Taggart
Louise Taggart
Native in English (Variant: US) 
German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
365
Judith Pattinson
Judith Pattinson
Native in English Native in English
Advertising, marketing, press clippings, press releases, qualified, editor, readable, literate, accurate, reads well, ...
366
Simon Adams
Simon Adams
Native in English 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, ...
367
Helen Jordan
Helen Jordan
Native in English (Variants: UK, US) 
ArrayComputers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), SAP, ...
368
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
369
Jon Reynolds
Jon Reynolds
Native in English (Variant: UK) Native in English
automotive translator, automotive translation, Cardiff German translator, German translation, German translator cardiff, german to english translation, German to Enlgish translator, commercial translation, travel translation, Reisen Übersetzung, ...
370
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
371
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
372
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
373
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
374
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in German 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
375
Dorothea Lotter
Dorothea Lotter
Native in German (Variant: Germany) 
philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
376
Parul Saxena
Parul Saxena
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) 
ArrayAstronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
377
Francis Fine
Francis Fine
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
378
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
379
Jane Ninsiima
Jane Ninsiima
Native in Luganda Native in Luganda, English (Variant: British) Native in English
Luganda (Ganda), Runyankore (Nkore), German, English, translation, interpretation, editing, reviewing, transcription
380
Shakti Gupta
Shakti Gupta
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
German, computers, translations, proof-reading


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,534,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.