Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Military / Defense » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Military / Defense field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

149 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
2
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in German Native in German
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
4
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
5
CSRosebro
CSRosebro
Native in English (Variant: US) Native in English
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
6
Eric Zink
Eric Zink
Native in English Native in English
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
7
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
8
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
9
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
10
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in English (Variant: US) Native in English
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
13
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in English (Variants: US, South African, UK) Native in English
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in German Native in German
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
17
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
18
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
19
Peter Ward
Peter Ward
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) Native in English
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
20
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in English Native in English
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.