Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Sports / Fitness / Recreation field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

298 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
arathburn
arathburn
Native in German Native in German
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Health Care, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, ...
2
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
5
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in English Native in English
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
6
Holly Breckenridge
Holly Breckenridge
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
general medical, psychology, medizin, reisen, psychologie, Pittsburgh, interviews, magazines, articles, journals, ...
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
9
Matthew Spofforth
Matthew Spofforth
Native in English Native in English
french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
10
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
11
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
12
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
13
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in German Native in German
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
14
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
15
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Medical: Pharmaceuticals, Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, ...
16
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
17
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in English (Variant: US) Native in English
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
18
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in English Native in English
German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...
19
Peter Downes
Peter Downes
Native in English (Variant: British) Native in English
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
20
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.