The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Engineering (general) Translation Glossary

French term		English translation
ventilateur à courbe plate		flat-curve fan

ventilateur de reprise		recirculating fan

ventouse concentrique		coaxial balanced flue

ventouse magnetique a commutation de flux		magnetic flux-switching device

verification du niveau de dropouts [videotape testing]		check [OR: checking of] dropout level	Tony M
Entered by: Tony M
verrous		locks	liz askew
Entered by: liz askew
verticale du lieu		local vertical	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
vidéocopieur		Video duplication machine / Video duplicator

virage		free rotation / spooldown time/moment

vis à douilles		sleeve screws

vis à pas inversé		reverse- OR left-hand helix (Archimedes) screw

vis HM		Hex Head Metric Bolt

vis montées		mounted screws	Victoria Porter-Burns
Entered by: Victoria Porter-Burns
vissage (des capsules)		tightening (of capsules)	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
visser à l’approche		screw up finger-tight

Vitesse de Hazen		Hazen velocity

VNR		valeur nominal de réglage

voûtage		arching/bridging

Voie neutralisée		closed lane

voilure		extractor fan (see full answer)

voiture		car

volant		handwheel

volumes de bien-être		comfort zones

volute		volute

votre volonté de faire communiquer les équipes du chantier et des méthodes		...your willingness to have both worksite and methods teams communicate efficiently ...

vue en perspective avec arrachement		perspective view with [partial] cutaway	Nathalie Stewart
Entered by: Nathalie Stewart
vues en plan		plan views

yoyo		yoyo

zone de faible induction		region of low (magnetic) flux density

zone de vie		living space

\"documentation d’exécution\"		working drawings and specifications

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...