Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 17 '14 deu>dut Cabrioverdeckdeckel Cabriokapdeksel pro closed no
4 Feb 9 '14 dut>deu Schuifkanteldak Schiebehebedach pro closed ok
4 Feb 9 '14 deu>dut Druckwächter Drukschakelaar pro closed no
4 May 22 '13 eng>deu **stream driving routes** Flussdurchfahrten pro closed no
4 Apr 23 '13 deu>dut Fuehrungsbolzensatz Set geleidepennen pro closed ok
- Apr 23 '13 deu>dut Knarre Omkeerbare ratel pro closed ok
- Oct 18 '12 eng>dut articulate via gewrichten verbonden pro closed ok
4 Oct 12 '12 dut>deu bovenhoofdse schade Schäden oberhalb Kopfhöhe pro closed ok
4 Jul 13 '12 dut>deu uitkotteren aufbohren pro closed ok
4 Jun 21 '12 eng>dut free-revving engine hoogtoerige motor pro closed ok
4 Apr 4 '12 deu>dut untergehen verliezen pro closed ok
4 Apr 4 '12 deu>dut abräumen succes boeken pro closed ok
4 Apr 4 '12 deu>dut untergehen ten onder gaan pro closed ok
- Mar 24 '12 eng>dut drive pitch / pitch Afstand tussen de ribben pro closed ok
4 Mar 16 '12 dut>deu casco lead Kasko-Anfrage pro closed ok
4 Mar 13 '12 dut>deu zijscherm Kotflügel pro closed no
4 Oct 28 '11 eng>dut breaker belt gordel pro closed no
- Oct 22 '11 eng>dut Showman’s vehicle Kermiswagen pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>dut swing gate zijwaarts openende achterklep pro just_closed no
4 Jul 13 '11 deu>dut Eisrostlöser Vrieskruipolie pro closed ok
- May 14 '11 deu>dut zum...auf per...op pro just_closed no
- Feb 12 '11 deu>dut Spiralnuteinsätze Spiraaldoppen pro closed ok
4 Jul 13 '10 deu>dut Funkpegel veldsterkte pro closed no
- Jan 24 '10 eng>dut anti-scratch-sleeve anti-krasbekleding pro closed no
- Dec 20 '09 deu>eng souverän, sportlich, sauber superb, sporty, clean pro closed ok
4 Dec 20 '09 eng>dut Skimming (af)vlakken pro closed no
- Jun 27 '09 eng>dut lugging ondertoerig pro open no
- Oct 20 '09 deu>dut Bolten in Pedal verrasten vastklinken; in elkaar grijpen pro open no
4 Sep 4 '09 eng>dut Flyboom hoogwerker pro closed no
3 Apr 13 '09 eng>dut intervention on torque ingreep in het koppel pro closed no
4 May 20 '08 eng>dut Ram lock switch schakelaar slot hydraulische stempel pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>deu open center Mittelstrom(anordnung) pro closed ok
- Apr 14 '08 dut>deu verbussen Lagerhülse einsetzen pro open no
- Apr 12 '08 eng>deu motoring Antriebseinflüsse pro closed no
4 Mar 16 '08 deu>dut Gangspringer uit de versnelling schieten pro closed ok
4 Feb 26 '08 eng>dut mapping afbeelding schakelpatroon schakelhendel/-pedaal pro closed no
- Feb 7 '07 eng>deu itself an sich pro closed ok
4 Jun 9 '06 eng>deu etching einbrennen pro closed ok
4 May 30 '05 deu>eng Achse ... neu belegt Both brake pads renewed pro closed ok
3 Mar 2 '05 .fl>eng schokkend bij elke compressiebeweging jolting at each compression stroke pro closed no
- Feb 15 '05 dut>deu aktiewagen Aktionsfahrzeug pro closed ok
- Feb 10 '05 deu>eng fahrdynamisch driving dynamics pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>dut carbon pile koolbatterij; koolelement pro closed ok
3 Feb 24 '04 deu>dut bowdenzugöler (rem)kabelsmering pro closed no
Asked | Open questions | Answered