Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Sep 23 '23 eng>ita out antiquato, all'antica, démodé, desueto, d'altri tempi, fuori moda, obsoleto, vecchio pro open no 4 Sep 7 '23 eng>ita hangs brightly risplende sospeso (nel cielo), risplende alto nel cielo easy closed no 4 Jun 30 '23 eng>ita "Until you couldn't say there was any great hard time" fino a negare l'esistenza di momenti particolarmente difficili (e dolorosi) pro closed no 4 May 8 '23 eng>ita PRE-MED pre-med (corso propedeutico a/di medicina), pre-med pro closed ok - Apr 26 '23 eng>ita thresholds of sunrise and sunset as the bookends of life celebrare, onorare le frontiere di alba e tramonto come la pagina iniziale e finale di una vita prez pro closed no 4 Apr 24 '23 eng>ita Earth to Emily, an Emily Bernal mystery La Terra di Emily, un mistero di E. B. pro closed ok 4 Apr 24 '23 eng>ita an Emily Bernal mystery un mistero di E.M. (uno dei misteri di E.M.) pro closed ok - Mar 16 '23 eng>ita in a voice as small as a ladybug con una voce minuscola come una coccinella pro closed ok - Sep 21 '22 eng>ita phase balzare (in aria), fare un balzo, muoversi/spostarsi con un balzo pro closed no 4 Sep 16 '22 eng>ita upright chair sedia con schienale alto (stile anni '50) pro closed ok 4 Aug 16 '22 eng>ita Down and Dirty senza scrupoli pro closed ok - Jun 24 '22 eng>ita things had hotted up l'atmosfera era diventata incandescente pro closed no 4 Apr 29 '22 eng>ita you're half a teacake sei una mezza calzetta pro closed ok 4 Apr 29 '22 eng>ita "marsh bar" barra, barretta (di cioccolato al caramello) Mars fritta pro closed ok - Jun 18 '21 eng>ita Dual Heritage patrimonio culturale duale pro closed ok - May 12 '21 eng>ita Late oscura / tenebrosa pro closed no - May 7 '21 eng>ita every cat and dog crossing the road indugiare / fermarsi davanti a ogni cane e gatto che attraversa la strada pro closed ok 4 Mar 24 '21 eng>ita Single handed Poker Player vero mago del poker pro closed ok - Mar 20 '21 eng>ita epic fantasy stories racconti mitologici e storie fantastiche pro closed ok - Mar 18 '21 eng>ita enjoy the rest aveva goduto la pausa! pro closed ok - Oct 25 '20 eng>ita Service fare tariffa agevolata di servizio (Marina Militare) pro closed ok - Aug 10 '20 eng>ita the wiser esserne informato pro closed no 4 Aug 7 '20 eng>ita oyster shell conchiglia di ostrica easy closed ok 4 Aug 6 '20 eng>ita out the door varcarono la porta pro closed ok - Jul 29 '20 eng>ita mansion didn't belong in a compound, palazzo non era parte di un complesso di edifici (recintato) pro closed no - Jul 29 '20 eng>ita caterwauling ridono a crepapelle facendo più baccano dei gatti in calore pro closed ok - Jul 29 '20 eng>ita returning his glare without missing a beat contraccambiando il suo sguardo gelido senza battere ciglio pro closed no - Jul 26 '20 eng>ita She could see the wheels turning vedeva i pensieri turbinare nella sua mente pro closed no - Jul 26 '20 eng>ita do like regular human things ti piacciono davvero cose banalmente umane pro closed no - Jul 27 '20 eng>ita streaming unchecked lacrime scorrevano incontrollabili pro closed no - Jul 26 '20 eng>ita all bets would be off tutti i sogni si sarebbero infranti pro closed no - Jul 24 '20 eng>ita mind racing la sua mente si struggeva pro closed no - Jul 24 '20 eng>ita mouth proverbially hanging open lasciandola con la proverbiale bocca spalancata pro closed ok - Jul 24 '20 eng>ita once they have the procedure down dopo aver interiorizzato il procedimento pro closed ok 4 Jul 23 '20 eng>ita edges of her consciousness nel suo profondo subconscio pro closed ok - Jul 23 '20 eng>ita Everything about you is loud.” sei una casinista nata pro closed no - Jul 23 '20 eng>ita suspicious in her gut un sospetto (angosciante) le attanagliava lo stomaco pro closed no - Jul 23 '20 eng>ita caught the sharp end of someone’s bad temper suscitando la violenza estrema della sua rabbia pro closed no 4 Jul 22 '20 eng>ita haze that surrounded her la foschia che la circondava pro closed ok - Jul 23 '20 eng>ita accusation un lampo d'accusa pro closed ok 4 Jul 22 '20 eng>ita cold fury that had Eva sinking into herself furia gelida che fece sprofondare Eva in se stessa pro closed ok - Jul 22 '20 eng>ita stripped from her body le era stata strappata dal corpo pro closed no - Jul 22 '20 eng>ita I didn’t just pop into existence with the knowledge non ho fatto capolino nel mondo con la sapienza pro closed no - Jul 22 '20 eng>ita took the safer route scelse la strada più facile easy closed no 4 Jul 20 '20 eng>ita faltered sorriso esitante pro closed ok - Jul 19 '20 eng>ita stay ahead of the game giocare d'anticipo pro closed no - Jul 15 '20 eng>ita hectic attività estenuante e stressante pro closed no - Jul 15 '20 eng>ita inhale ingoiare pro closed ok 4 Jul 15 '20 eng>ita dragging her out of the light trascinandola nell'oscurità pro closed ok - Jul 15 '20 eng>ita leaving the incessant nagging behind her lasciandosi alle spalle le petulanti lamentele pro closed ok Asked | Open questions | Answered