Freelance translators » French to Spanish » Marketing » International Org/Dev/Coop » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ivana Zambrana Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
182	Manuel Hernández Cerezo Native in Spanish	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
183	Irene Bicand Guerra Native in Spanish	Spanish Mothertongue, English, French, German, interpreter, translator, based in Germany, international cooperation, NGO, development cooperation, ...
184	Maria Milla Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
185	Lucía López Otal (X) Native in Spanish	Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
186	Eva Milla Native in Spanish	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
187	lola flores Native in Spanish	law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
188	Virginia Koolhaas Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
189	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
190	Emilio Torres Native in English , Spanish	Spanish, French, English, Business, Technology
191	Laura Ferro Devesa Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
192	Laura Diez Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
193	Sara Galindo Álvarez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
194	Sara Parrilla Native in Spanish	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Psychology, Energy / Power Generation, ...
195	Hedia Mannai Native in Arabic	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
196	Hervé Kpodékon Azifan Native in French	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
197	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
198	Teya Muñoz Native in Spanish , English	Business, Spirituality, Public service, script translation, NGO, Development, Cinema, Law, Arts, Education, ...
199	Juan Pagola Native in English , Spanish	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
200	Jorge Milazzo Native in Spanish	law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,540,600tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.