Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

561 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Rama Bhave
Rama Bhave
Native in Marathi Native in Marathi, English (Variants: British, US) Native in English
Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
62
wilestrans
wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
63
Erik Werner
Erik Werner
Native in English Native in English, German Native in German
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
64
Colin Shields
Colin Shields
Native in English Native in English, German Native in German
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
65
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
66
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in English Native in English, German Native in German
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
67
Richard Yates
Richard Yates
Native in English Native in English
ArraySocial Sciences
68
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in English Native in English
Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
69
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
70
Darrel Knutson
Darrel Knutson
Native in English Native in English
Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
71
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Esoteric practices, Government / Politics, ...
72
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
73
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in English Native in English
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
74
ptansri
ptansri
Native in Thai Native in Thai
Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
75
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinese Native in Chinese, German Native in German
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
76
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
77
Dorothea Thornton
Dorothea Thornton
Native in German Native in German
ArrayTourism & Travel
78
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
79
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
80
Karin T
Karin T
Native in German Native in German
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.