Freelance translators » German to English » Page 7

Below is a list of German to English freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

1,615 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

121
Rob Weldon
Rob Weldon
Native in English Native in English
122
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in English Native in English
123
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in English (Variants: US, South African, UK) Native in English
124
K. Isaac
K. Isaac
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
125
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian Native in Italian
126
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
127
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
128
milansavic
milansavic
Native in Serbian Native in Serbian
129
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
130
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
131
gauser
gauser
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
132
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
133
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian Native in Italian
134
Yaakov Lev
Yaakov Lev
Native in German Native in German
135
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) Native in German
136
arathburn
arathburn
Native in German Native in German
137
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
138
Antje Matthaeus
Antje Matthaeus
Native in German (Variant: Germany) Native in German
139
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
140
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,531,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.