Freelance translators » German to English » Page 8

Below is a list of German to English freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

1,267 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

141
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
142
Lisa-H
Lisa-H
Native in German Native in German
143
Kerry Ann Justice
Kerry Ann Justice
Native in German Native in German
144
Simone Linke
Simone Linke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
145
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
146
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
147
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
148
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
149
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
150
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in English (Variant: Scottish) Native in English, Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard) Native in Italian
151
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
152
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
153
Traversa
Traversa
Native in English Native in English
154
155
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in English Native in English
156
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in English (Variant: US) Native in English
157
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
158
David Meredith
David Meredith
Native in English Native in English
159
Karen Caruana
Karen Caruana
Native in English (Variants: British, UK, US, French, Canadian, New Zealand) Native in English
160
Fiona Busfield
Fiona Busfield
Native in English Native in English


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,531,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.