Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 24 '19 jpn>eng 生涯や, 石の静けさ, 意志の強さ, 時間がカカリ, 不能障害 Time grinds even mountains to dust easy closed no 4 Nov 16 '19 jpn>eng 可能人類学 hypothetical anthropology pro closed ok 2 Jul 14 '19 jpn>eng 鼻の切り rhinotomy/rhinoplasty easy closed no - Feb 17 '18 eng>rus first dash первый непронумерованный пункт pro closed ok 4 Feb 17 '18 jpn>eng 出ましたけど though I did it already easy closed no 4 Feb 17 '18 eng>rus Family selection выбор для всей семьи pro closed no - Feb 17 '18 eng>rus pallets/cages of frozen samples контейнеры/ящики с замороженными образцами pro closed no - Feb 17 '18 eng>rus Donation pack and 3 samples allocated отпущены пакет для донации, а также три пробирки для анализов pro just_closed no 2 Feb 10 '18 eng>rus IND-enabling studies успешные доклинические исследования pro closed ok - Feb 9 '18 rus>eng УКЛ treatment efficacy rating pro closed no - Feb 8 '18 rus>eng Истеричка Anger issues pro closed no 4 Feb 7 '18 eng>rus Long side parallel to the square прикладывая угольник вдоль длинной грани pro closed no - Feb 1 '18 jpn>eng ぶった切りチップソー cutoff saw pro closed no - Feb 1 '18 rus>eng приатомный город nuclear city/town pro closed ok - Nov 19 '17 eng>rus using it for the hematology slides после переноса гематологических образцов pro closed no - Nov 19 '17 eng>rus opportunity to provide hematology results способствует получению точных гематологических результатов pro closed ok - Nov 19 '17 eng>rus electrographic seizure burden бремя электрографических припадков pro closed no - Nov 11 '17 rus>eng не мешай/ты мне мешаешь oh, stop it please pro closed no - Nov 9 '17 eng>rus medium teas чай средней крепости pro closed no 4 Nov 10 '17 eng>rus product calibrator калибратор для продукции pro closed no 4 Nov 3 '17 eng>rus band of transferrin lacking sialic acid зона сиаловой кислоты с нулевым содержанием трансферрина pro closed ok 4 Nov 3 '17 eng>rus carrier-mediated mechanisms см. pro closed no - Nov 3 '17 eng>rus correct for spillover см. pro closed no 4 Nov 1 '17 jpn>eng 車速にのる where the speed gets relatively high pro closed ok - Nov 1 '17 eng>rus Patient-Reported (PRO) Administration [комплексный] опрос пациентов pro closed no - Nov 1 '17 eng>rus Logon подключитесь к консоли pro closed no 4 Nov 1 '17 eng>rus bright tea светлый чай pro closed no - Oct 30 '17 eng>rus Blockage of internal organs закупорка внутренних органов pro closed no - Oct 30 '17 jpn>eng 広義の抵抗係数 coefficient of resistance in the broad sense pro closed no - Oct 1 '17 eng>rus major trade remedies representations участие в крупных процессах по торговой защите pro closed no 4 Sep 13 '17 eng>rus pledge and accept mortgages закладывать и принимать под залог pro closed no - Sep 13 '17 jpn>eng 測定座 measurement stand pro closed no 4 Apr 23 '17 eng>rus Inter-Cultural Intelligence межкультурный интеллект pro closed ok - Apr 22 '17 eng>rus As disclosed herein (как вводная фраза) как следует из данного документа pro closed no 4 Apr 19 '17 rus>eng в комплексе В in 2D/motion modes pro closed no 4 Apr 16 '17 eng>rus 50 t fixed/35 travelling стационарный — 50 тонн / передвижной — 35 тонн pro closed no - Oct 24 '16 eng>rus original mapped reads оригинального числа картированных прочтений pro closed no 4 Oct 24 '16 eng>rus contaminant genotypes нежелательные генотипы pro closed no 4 Oct 24 '16 eng>rus depth of read покрытие pro closed ok 4 Oct 24 '16 eng>rus viable but nonculturable некультивируемые формы pro closed no - Oct 22 '16 rus>eng носить тотальный характер is widespread pro closed ok 4 Oct 9 '16 rus>eng моторный щит firewall pro closed ok - Oct 9 '16 rus>eng светло-коричневого цвета light yellow color pro closed ok - Oct 8 '16 rus>eng Жалко камеру, а машину не жалко? So you're feeling sorry for your camera but not for my car? pro closed no - Oct 8 '16 rus>eng Снимать будешь, если я ему морду бить буду When I'll be beating his ass, you can record that pro closed no 4 Oct 7 '16 rus>eng повторный предсердный ответ double atrial response pro closed ok - Oct 6 '16 rus>eng Наш конек Our specialty easy closed ok 4 Oct 6 '16 eng>rus AFC/AFO valves НЗК/НОК pro closed ok - Oct 5 '16 eng>rus Purchase order coverage report подробный отчёт по заказу pro just_closed no - Oct 5 '16 eng>rus 1 fewer crizotinib-treated patient см. pro closed no Asked | Open questions | Answered