No page available, what happened? Aleksandra Nikolic, Professional Translator DE<>SR

---

I wonder: what about the 14 Apple watches? Who won those?

---

Leave feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessions

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
13:05 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	however only one person again per seat
13:07 Jun 26, 2014	Charles R. Castleberry: 996001	All	Does the size of the PowePoint file limit capabilities?
13:07 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	Yes
13:07 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	your own server
13:07 Jun 26, 2014	Ryszard Wania: 623643	All	My team works all over the Europe, we don't share the same network environemnt. Does it make sense purchasing Network licence then?
13:07 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	any PC you can use as PC
13:07 Jun 26, 2014	Ryszard Wania: 623643	All	Or is it better to purchase separte single-user licences?
13:08 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	as with any file the size is important
13:08 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	a PP file of course because of the images can be very big indeed
13:08 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	If this is the case
13:08 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	simply split the file
13:09 Jun 26, 2014	Charles R. Castleberry: 996001	All	Thanks, so would breaking the slides into 2 or 3 parts solve this issue?
13:09 Jun 26, 2014	Charles R. Castleberry: 996001	All	Thanks for the tip
13:09 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	yes splitting often helps
13:09 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	at ravi
13:09 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	this is a tech support issue im afraid
13:10 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	normally you would simply install SP1 and job done
13:10 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	nothing should happen tpo the settings
13:10 Jun 26, 2014	Ryszard Wania: 623643	All	Hi Steve, one more question over here. As on forum it's a bit lost. My team works all over the Europe, we don't share the same network environemnt. Does it make sense purchasing Studio Professional Network licence then? Or is single-user for each one of us better?
13:13 Jun 26, 2014	Giuseppe Bellone: 1056652	All	Thank you very much, I know you have many answers to give and it must be terrible, I thank you again, I have to close in a few minutes . I like Trados Studio and I think I'll buy it soon. Thnak you for what you've answered so far. Best regards, Giuseppe
13:14 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	we have spell check into studio 2014
13:14 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	so it should detect some typos
13:16 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	Does any one have any questions for the tewam?
13:16 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	please feel frr to ask
13:21 Jun 26, 2014	Giuseppe Bellone: 1056652	All	Yes, it does indeed, and I see it work , for the other problem perhaps I made some mistakes myself, thank you,